494949×î¿ì½±½á¹û½ñÍí